Esposa leva a amante do marido para casa e o flagra com outro caso.

 

漂亮老婆带小三回家抓小四
Bela esposa leva a amante do marido para casa e o flagra com outro caso.
漂亮老婆带小三回家抓小四
这件衣服好看吗?
Esta roupa é bonita?
不错 几点了
É. Que horas são?
五点多吧
Cinco e pouco.
啊五点了 我跟我老公说好了 我今天不回去吃饭
Já são cinco? Preciso avisar meu marido que hoje não volto para jantar.
我得赶紧给他打一电话 让他出去吃点
Tenho que ligar logo para ele. Dizer para que saia para comer algo.
他又不是小孩 让他自己出去吃呗
Ele não é criança. Deixa que ele mesmo saia para comer.
哎呀你可不知道我老公 离开我半步都活不了
Você não conhece o meu marido. Ele deixa de viver, mesmo que me afaste meio passo dele.
哎呦 手机没电了
Puxa, o celular descarregou.
我用一下你电话
Deixa usar o seu.
你怎么存了我老公电话
Como é que você tem o número do meu marido salvo?
上次打麻将他给他的 你不也在场吗
Aquele dia, quando jogávamos ma johng, liguei para ele. Você não estava presente?
记性不好
Minha memória não é boa.
“胡天八月即飞雪 忽如一夜春风来 千树万树菊花开”
“Neva nos céus de agosto de Tartar, subitamente qual briza de noite primaveril, miríades de folhas de crisântemo desabrocham”
宝贝 我在开会呢 啊 等我开完会再打给你 啊
Meu amor, estou em reunião. Te ligo assim que terminar.
亲爱的 谁打电话来呀
Amor, quem foi que te ligou?
一卖保险的
Era um vendedor de seguros.
卖保险的
Vendedor de seguros?
真讨厌 还让不让人睡了 讨厌
Que pessoa chata, não deixa nem os outros dormirem.
亲爱的 我有了
Querido, estou grávida.
不可能啊
Impossível!
不可能 每次我都带连个套的
Impossível. Toda vez, eu uso duas camisinhas.
阿音 我买了蛋糕 你跟我回家吃蛋糕去
A-Yin, Comprei um bolo. Vamos pra casa comer o bolo.
过两天吧 这还没看好呢
Espera dois e vamos. Ainda não terminei de ver isso.
哎呀 过两天蛋糕就坏了 走吧
Ai, se passarem dois dias, o bolo já estragou. Vamos.
唉 娜姐 就咱倆吃蛋糕吗
Na, nó nós que vamos comer o bolo?
别叫 你怎么来了
Não grita. O que veio fazer aqui?
你老婆让我来吃蛋糕的
Sua esposa me trouxe para comer bolo.
我们家没蛋糕啊
Aqui em casa não tem bolo nenhum.
你什么时候怀孕的
Quando você engravidou?
我没有怀孕的
Não estou grávida.
你刚刚给我发信息不说怀孕了吗
Mas você não acabou de me enviar uma mensagem, dizendo que estava grávida?
我没给你发信息呀
Não te enviei nada.
我想起来 是你老婆拿我手机给你发的
Me lembrei. Foi a sua esposa que pegou o meu celuar e enviou.
这个老娘们 太阴险了
Que vaca traiçoeira!
咱们上当了
Fomos enganados.
那怎么办呐 她刚刚进房间了
O que fazemos então? Ela acabou de entrar no quarto.
坏了 赶快过去
Droga! Vamos rápido!
大白天挺尸呢
Dormindo em pleno dia!
怎么是你呀
Ahn! Você?!
我 我
Eu…eu…
我是来学习的 我是来学习的
Vim aqui estudar. Vim aqui estudar.
你胆子真大 不怕被我老公发现?
Sua ousadia é muito grande. Não tem medo de ser descoberto pelo meu marido?
老公
Bem (marido).
你怎么在这儿?
O que você faz aqui?
老婆 你 你怎么也来啦
Esposa, você, você também veio.
这个狐狸精 竟然跟我老公有一腿
Essa sirigaita, na verdade, tem um caso com o meu marido.
我绝对不会放过她
Não vou deixar ela em paz.
我老公他怎么会在这里?
E o meu marido, o que ele está fazendo aqui?
难道他知道我跟郑云有关系
Será que ele sabe que tenho um caso com o Zheng Yun?
我老婆怎么跟我男朋友在一块呢?
O que a minha esposa está fazendo junto com o meu namorado?
难道我跟他老婆的事 他知道了
Será que ele sabe do meu caso com a esposa dele?
难道我老公知道我跟狐狸精老公有一腿
Será que a sirigaita sabe que tenho um caso com o marido dela?
怎么办
E agora?
这个女人太阴险了 老娘也不是好惹的 哼
Essa mulher é perversa. Não venha se meter comigo.
妈的
Merda!
三个人都和老子有一腿
Três pessoas de caso comigo.
砍 谁 呢?
Quem devo picar?
谁?
Quem?
你 你们要干什么?
O que vocês querem?
怎么回事要杀人
Que é isso? Vai matar alguém?
我们刚才 在切蛋糕呢
Estávamos cortando bolo, agora a pouco.
你们还有没有公德心
Vocês não têm consideração o próximo?
我已经忍你们大半年了
Já aguentei meio ano!
我说大哥 呦~什么状况
O camarada que situação é essa?
把手还给我
Me devolve a mão.
大哥 你别发这么大火嘛 人都有业余爱好嘛
Não precisa ficar tão zangado. As pessoas têm seus hobbies.
我们动静是大了点咱们互相理解嘛 啊
A nossa movimentação é um pouco além da conta, mas acho que pode haver compreensão
理解个鸟 没事别老改wifi密码
Compreensão o caralho! Não tem o que fazer! Fica trocando a senha do wifi toda hora.
害得老子玩游戏经常掉线
Me atrapalha sempre que estou jogando e a conexão cai.
滚!
Cai fora!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s